29/4/2014
Tá an aim sir go hálainn anois. Chuir muid ár síolta – atá mar plandaí beaga anois amach sa ‘chlosh’ i rith an Cháisc. Anois tá siad réidh chun dul amach sa gháirdín.
The weather is lovely now. We put our seeds out in the clash for the Easter. Now they are ready to go out in the garden!
8/4/2014
Inniu tá muid ag déanamh eolaíocht. Tá muid ag féachaint ar “Conas fásann siad?”.
Tá muid chun síolta a cur i málaí plaisteacha. Ansin beidh muid in ann na fréamhacha agus na shoots a fheicáil nuair atá siad ag fás. Tá muid chun ‘runner beans’ a cur.
Céim 1 – D’fhág na síolta faoin uisce ar feadh óiche amháin.
Céim 2 – Oscail an mála agus cur an fabraic isteach.
Céim 3 – Cur uisce sa mhála.
Céim 4 – Cur muid 6 stáplacha sa mhála.
Céim 5 – Cur na síolta isteach.
Céim 6 – Dún an mála.
Céim 7 – Chroch suas do mhála agus bígí ag feitheamh!
Tá muid tar éis na Síolta a cur!!!
Its time to grow!
The cress seeds
Look at the cress seeds
Beetroot seeds going in
getting out seeds
Hands out!
filling the pots for our runner beans
look at the size of the runner bean seeds
Dominick filling his pot
All in a row, carrots, turnips and flowers
Márta 2014
Bhí muid go léir ag obair go dian i ngairdín na scoile ar maidin. Thóg muid na fiailí agus na clocha go léir amach as an leabaí. Chas muid an ithir agus anois, tá sé réidh don plandáíl. Tá muid chun na leapacha a rothlú. Tá muid chun pleann a tharraingt sa sheomra mór agus líosta plandaí a dhéanamh. Tá na páistí i rang Mrs Mangan chun dul ag siopaódóireacht chun iad a cheannach! Tá siad ag obair ar an théama Siopadóíreacht sa rang sin ag an am seo!
Nollag 2013
Tá an Crann Nollag sa gháirdín anois!
Mean Fomhair 2013
Phioc muid a lán rudaí sa ghairdín inniu. Féach cad a fuair muid!
Meitheamh 2012.
Bealtaine 2012.
Rinneamar Fear bréige!!! We made a scarecrow.
Tá na plandaí ag fás! Caithfimíd uisce a chur ar gach rud mar tá an aimsir go breá. Our plants are growing. We need to water everything as the weather is so good.
Fuaireamar duais mór €400 i Sow and Grow le Innocent agus GIY Ireland. Yipeeee!!!! We won 2nd prize of €400 worth of gardening products in the Sow and Grow Pledge. Well done to all in Mrs. Mangans Room who entered the competition.
Márta + Aibreán 2012
Go raibh maith agat do McGraths i Newbrook agus do Brian Turner as an grabhéil iontach a fuaireamar ar an Aoine. Buíochas fresin do Charlie agus do Albany don péint agus do na páistí go léir atá ag obair go díon dúinn!!!
Thanks to McGraths Newbrook for the gravel, to Brian Turner for delivering it, to Charlie and Albany Claremorris for their kind donations and to the pupils who are working so hard on the garden for us!!!
Tá a lán obair ar súil sa gairdín ag an am seo. Féach cad tá a dhéanamh againn!
